Diccionari anglès-català: «en desavantatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en desavantatge»

català → anglès

en desavantatge adv 

  1. at a disadvantage
Exemples d’ús (fonts externes)
Differences between adults are generally small, although they do show women tend to be at a disadvantage. Les diferències entre els adults són generalment petites, encara que mostren que les dones tendeixen a estar en desavantatge.
Font: MaCoCu
That just goes to show that having everything more interconnected is a disadvantage for the less common languages. Això és un retrat de com el fet que tot estigui més interconnectat ha deixat en desavantatge les llengües més petites.
Font: MaCoCu
If we do that we will not be at a disadvantage. Si ho fem, no estarem en desavantatge.
Font: Europarl
These principles can put us at a disadvantage. Aquests principis poden situar-nos en desavantatge.
Font: Europarl
This Parliament’s procedures leave us in a position of weakness. Els procediments d’aquest Parlament ens situen en desavantatge.
Font: Europarl
This puts us at a disadvantage in relation to the Council. En tal cas estaríem en desavantatge respecte al Consell.
Font: Europarl
We in the democratic states start with a handicap in this area. Nosaltres, en els Estats democràtics, partim en desavantatge en aquest àmbit.
Font: Europarl
Nor should European industry be put at a disadvantage in international competition. Tampoc hauria d’estar en desavantatge la indústria europea en la competència internacional.
Font: Europarl
Lastly, it seems that Pyrenean lizards are at a disadvantage at lower altitudes (greater availability of oxygen), which could limit population management prospects in other locations. En darrer lloc, sembla que les sargantanes pirinenques estan en desavantatge a menys altitud (més disponibilitat d’oxigen), la qual cosa podria limitar les perspectives de gestió de les poblacions en altres llocs.
Font: MaCoCu
Europe is not at the moment at a disadvantage but the situation is moving rapidly. En aquests moments, Europa no està en desavantatge, però la situació avança ràpidament.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0